CGCC

Job Vacancy with CGCC – Head of Credit Management, Deputy Manager of Procurement

Credit Guarantee Corporation of Cambodia Plc. (CGCC) is a state-owned enterprise established under the Ministry of Economy and Finance. CGCC was recently set up to improve financial inclusion and develop the growth of SMEs in Cambodia. It plays an important role in the economic development of the country.

We are expanding our team! Join us, If you want to be part of the team, CGCC is urgently seeking qualified candidate for the following positions:

Head of Credit Management

1. Job Overview

  • Will be responsible for overseeing on credit evaluation, credit administration, claim management, Non-Performing Loan and recovery management, management of reporting, and operational credit documentation, supporting the development and enhancement of GMS (Guarantee Management System), managing team, and building a good relationship with PFI.
  • The internal ranking of this position is Manager.

2. Key Responsibilities:

  • Reporting to the Director of Centralized Operations (DCOP) in managing all aspects of centralized operations, including branch operations (if any) credit evaluation and credit administration, loan monitoring and recovery management, claim management, customer satisfaction, feedback management etc.
  • Assist the DCOP to be accountable for all credit evaluation and credit administration related matters e.g., ensure loan is approved within the provided Turn Around Time (TAT), manage claim request and proceed with claim settlement upon all term and conditions are fulfilled and accurate etc. and authorize all core systems data input (data amendments etc.)
  • Support and assist the DCOP on implementing operational matters of all CGCC’s credit guarantee schemes and bond guarantee to ensure the sustainability of CGCC’s product and service.
  • Assist the DCOP in supporting the development & enhancement of GMS (Guarantee Management System) and derive greater productivity and cost efficiency across all operational processes, including the review for process automation.
  • Assist the DCOP in management of reporting and operational credit documentation and periodic review on Portfolio Guarantee scheme (PGS).
  • Assist the DCOP to develop all credit management and loan monitoring related policies, standard operating procedures and framework and ensure the quality of credit documentation, specifically facility offer letters in line with the approved credit application, credit policies and procedures, prudential guidelines, and other relevant legislation.
  • Support and assist the DCOP to build and supervise a team of appropriate skills to assist him/her in carrying out his/her duties and ensure that they are trained accordingly.
  • Responsible for dealing with issues related to centralized operational matters with proper timeframe and building good relationships with PFIs.
  • Responsible for providing training to existing or new PFIs related to Guarantee Application Form (GAF) filing process and/or monthly report submission to ensure speed up the turnaround time.
  • Carry out any other duties and ad-hoc assignments assigned to him/her by the DCOP or Managements of the CGCC as and when required for CGCC.

3. Qualification Requirements

  • At least 5 years’ experience in the financial industry or banking sector related credit evaluation, credit admin, non-performing Loan, and recovery management.
  • Experience of managing team.
  • Bachelor’s degree in finance, business administration, or a related field
  • Proficiency in relevant software and systems.
  • Analytical and problem-solving skills
  • Attention to detail and accuracy.
  • Ability to work under pressure and meet targets.
  • Age from 30s up to 40s.

 

Deputy Manager of Procurement

Key responsibilities:

  • Organize and prepare annual procurement plan to submit to the Ministry of Economy and Finance (MEF) for review and approval.
  • Supervise and manage the implementation of the procurement plan and prepare quarterly, semi-annual, and annual procurement reports to submit to MEF.
  • Set up, develop, prepare, implement, and improve procurement policies and procedures.
  • Organize annual procurement plans and/or amendment of procurement plans in case of necessity.
  • Organize, monitor and manage all bidding processes for each type of procurement that is determined by the CGCC.
  • Organize to open the public competitive bidding with taking charge in reviewing by procurement committee.
  • Issue the notification on the decision to award contract to the successful bidders by copying it to all failed bidders & organize to advertise the result of bidding.
  • Prepare the report regarding procurement implementation as in Monthly, Quarterly, Semester, and Annual report.
  • Coordinate and facilitate all aspects of procurement procedures.
  • Ensure the CGCC’s procurement is in accordance with the applicable laws and regulations in Cambodia.
  • Carry out any other duties and ad-hoc assignments assigned by the Director of HCA.

Qualification Requirements

  • Bachelor’s degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field.
  • At least 3-5 years of experience in Procurement, Finance, or Administration.
  • Strong Communication and negotiation
  • Knowledge of MS. Word, Excel, PowerPoint, Project.
  • Good in English, Writing & Speaking.

 

Deadline: 31st July 2024

 

Job Vacancy with CGCC – Deputy Manager of Legal and Company Secretariat, Deputy Manager of Project Management, IT Security Assurance, អ្នកបើកបរ

Credit Guarantee Corporation of Cambodia Plc. (CGCC) is a state-owned enterprise established under the Ministry of Economy and Finance. CGCC was recently set up to improve financial inclusion and develop the growth of SMEs in Cambodia. It plays an important role in the economic development of the country.

We are expanding our team! Join us, If you want to be part of the team, CGCC is urgently seeking qualified candidates for the following positions:

Deputy Manager of Legal and Company Secretariat

Key Responsibilities

  • Assist direct reporting line supervisor in drafting and reviewing legal documents including contracts/agreements and memorandum of understanding between CGCC, participating financial institutions (PFIs), stakeholder and suppliers, court documentation, guidelines, policy, law and regulations, to support the operation of Legal and Company Secretary Department (LCS).
  • Assist in providing legal advice and solving legal matters to protect the CGCC’s interest.
  • Conducting research of legal information, laws, governmental regulations, rules, circulars, orders, instructions, and others and keeping up to date with changing legislation that may impact CGCC’s business and organizing legal libraries.
  • Drafting, formatting, and proofreading correspondence and basic legal documents, ensuring accuracy and consistency.
  • Translating legal documentation
  • Liaising with governmental regulators or authorities, legal counsel or lawyer, court on related matters and attending court process.
  • Organizing board and sub-board meetings, preparing agendas and papers for the meetings.
  • Convening and servicing meetings, taking minutes, drafting resolutions and meeting minutes, and arranging and maintaining these documents in an appropriate manner.
  • Coordinating with the Board and sub-board for related matters.
  • Drafting letters or documents on related matters and submit to the Ministry of Economy and Finance, other ministries or governmental authorities as necessary.
  • Maintaining corporate statutory documentations including constituent document, corporate document approved by relevant authorities, and filing any documents with relevant authorities
  • Attending any seminars, conferences, or events organized by CGCC, PFIs, stakeholders, ministries or governmental authorities.
  • Collaborate with direct reporting line supervisor in developing and delivering legal education and training programs to internal staffs to build capacity and to foster a culture of professional development.
  • Provide administrative support to LCS, including arranging files, tracking records, contract/agreements, other legal documents, travel arrangement, etc.
  • Complete other work as assigned by direct reporting line supervisor.

Qualification Requirements

  • Bachelor of law or Master of law graduate having at least 3 year-experience in law firm, in-house legal in banks, financial institutions, or in any companies.
  • Having knowledge on relevant Cambodian laws and regulations, especially banking and finance laws and regulations.
  • Meticulous attention to detail and the ability to work well under pressure.
  • Interpersonal skills and the ability to work with people at all levels
  • Good organization and time management.
  • An ability to take initiative.
  • A flexible and practical approach to work.
  • Fluent in English and Khmer, both writing and speaking
  • Strong administrative skills and an aptitude for using IT software.
  • Good verbal and written communication skills.

 

Deputy Manager of Project Management

Key Responsibilities

  • Assist in strategic planning to manage, develop, and execute projects that cater to market needs.
  • Assist in preparing of all project management aspects, including design, structure, cost estimation, workflow creation, and monitoring processes.
  • Assist in project execution, encompassing the development of launch plans, roll-out schedules, post-launch monitoring, and project evaluations.
  • Facilitate training sessions for both internal colleagues and external stakeholders.
  • Conduct comprehensive market research and data analysis to formulate recommendations for CGCC product design and service delivery to meet market demands.
  • Oversee and analyse project rollouts, proposing activities to achieve organizational objectives.
  • Foster and maintain relationships with CGCC development partners and other international stakeholders.
  • Perform any other roles and responsibilities as assigned by management periodically.

Qualification Requirements

  • A minimum of master’s degree holder in Economics, Finance, Business, Management, Public Administration, or other related fields.
  • At least three years of working experience in project management or product development in the banking/financial industry or other related industries.
  • Proven coordination, communication, interpersonal and diplomatic skills.
  • Ability to work effectively as a team with a sense of responsibility, flexibility, adaptability, and ability to learn and work under pressure.
  • Ability to prioritize tasks effectively, maintain timelines, and manage/plan workloads effectively.
  • Strong verbal and written communication skills in Khmer and English.
  • Competence in Microsoft Office Software

 

IT Security Assurance

Key responsibilities

Security Policy and Strategy:

  • Review and enhance the company’s IT security policy, standards, and processes to align with international security frameworks, best practices, and evolving regulations.
  • Collaborate in the implementation of robust security standards and policies across the company.

Security Assessments and Testing:

  • Conduct vulnerability assessments, penetration testing (including web application and network penetration testing), and security audits to identify and mitigate potential security risks.
  • Evaluate existing security controls and identify areas of non-compliance or vulnerability, recommending and implementing corrective actions.
  • Stay informed of the latest cyber threats and vulnerabilities, proactively adapting security measures.

Security Operations and Incident Response:

  • Provide independent oversight on security operations, including patch management, vulnerability management, and configuration management.
  • Manage and monitor security logs, analyze security incidents, and implement appropriate response procedures.
  • Collaborate with internal teams to investigate and remediate security incidents, ensuring timely containment and recovery.

Compliance and Training:

  • Assist in ensuring regulatory compliance and adherence to information security-related laws, rules, and regulations.
  • Prepare for and participate in internal and external audits, ensuring adherence to information security regulations and compliance requirements.
  • Develop and deliver security awareness training programs for employees to educate them on cybersecurity best practices and potential threats.

Communication and Collaboration:

  • Communicate effectively with internal and external stakeholders, including senior management, to provide clear and concise security reports and recommendations.
  • Foster collaboration across departments to promote a culture of security awareness and shared responsibility.
  • Other security, infrastructure and application administration tasks as assigned by the line manager.

Qualification Requirements

  • Bachelor’s degree in information technology, Computer Science, Cybersecurity, or a related field. Fresh graduates are welcome to apply.
  • No prior experience in information security is required. We provide comprehensive professional training to help you acquire the necessary skills and knowledge.
  • Willingness to learn penetration testing methodologies, including web application and network penetration testing. Training for certifications such as OSCP, CEH, and other relevant security frameworks (e.g., CISSP, CISA, ISO 27001) will be provided.
  • We encourage recent graduates and IT professionals looking to switch roles to consider a career in IT Security Assurance.

 

អ្នកបើកបរ

ទំនួលខុសត្រូវសំខាន់ៗ

  • ដឹកជញ្ជូនបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុន ក៏ដូចជាផលិតផល និងសម្ភារៈផ្សេងៗ ទៅកាន់ និងពីទីតាំងដែលបានបញ្ជាក់ដោយសុវត្ថិភាពទាន់ពេលវេលា។
  • ធានាបាននូវពេលវេលា និងការដឹកជញ្ជូនប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងបើកបរដោយសុវត្ថិភាពយានជំនិះការិយាល័យដែលបានចាត់តាំងដោយគោរពតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលបានកំណត់។
  • អនុវត្តភារកិច្ចផ្សេងទៀត និងការចាត់តាំងពិសេសណាមួយដែលត្រូវបានចាត់តាំងដោយអ្នកគ្រប់គ្រង និងនៅពេលដែលចាំបាច់សម្រាប់ CGCC ។

តម្រូវការគុណវុឌ្ឍិ

  • ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយពាក្យសំដី និងជំនាញអន្តរបុគ្គលដ៏ល្អ
  • ប័ណ្ណបើកបរដែលមានសុពលភាព (ប្រភេទ ​ឃ​ )
  • សមត្ថភាពក្នុងការរក្សាសុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខទាំងភ្ញៀវខាងក្នុង និងខាងក្រៅ
  • ការយល់ដឹងច្បាស់អំពីផែនទី និងទិសដៅ និងច្បាប់ចរាចរណ៍។

Deadline: 31st July 2024

 

CGCC ចាប់ផ្តើមដំណើរការកម្មវិធីកសាងសមត្ថភាពសហគ្រិន​​វគ្គទី១នៃឆ្នាំ២០២៤ ​ដល់សហគ្រិន២០រូប​

(ភ្នំពេញ)៖ សាជីវកម្មធានាឥណទានកម្ពុជា (CGCC) សហការជាមួយនឹងធនាគារ អេស៊ីលីដា បានរៀបចំនូវកម្មវិធីកសាងសមត្ថភាពសហគ្រិនរបស់ CGCC ដែលហៅថា Entrepreneurship Program Initiative of CGCC (EPIC) វគ្គទី១ នៃឆ្នាំ២០២៤ ស្តីអំពី «គន្លឹះក្នុងការរៀបចំផែនការអាជីវកម្ម និងយុទ្ធសាស្រ្តទទួលបានហិរញ្ញប្បទានផ្លូវការ»

កម្មវិធីកសាងសមត្ថភាពសហគ្រិនរបស់ CGCC នេះ បានរៀបចំឡើង កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៤ នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍធុរកិច្ច ដោយមានការចូលរួមពីសិក្ខាកាមចំនួន២០រូប ដែលជាម្ចាស់អាជីវកម្មសហគ្រាសខ្នាតមីក្រូ តូច និងមធ្យម មកពីរាជធានីភ្នំពេញ និងខេត្តក្រុងចំនួន៥។

EPIC គឺជាកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល និងលើកកម្ពស់សមត្ថភាពសហគ្រាសខ្នាតមីក្រូ តូច និងមធ្យមរយៈពេលវែងមួយរបស់ CGCC ដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការចាប់ពីឆ្នាំ២០២៤តទៅ និងផ្តោតលើការបណ្តុះបណ្តាលចំណេះដឹងហិរញ្ញវត្ថុ សហគ្រិនភាព ការធានាឥណទាន និងការប្រើប្រាស់កម្ចីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងការទទួលខុសត្រូវ។

តាមរយៈ EPIC វគ្គទី១ នៃឆ្នាំ២០២៤នេះ សិក្ខាកាមទាំងអស់បានស្វែងយល់លើប្រធានបទបណ្តុះបណ្តាលគោលស្តីអំពី «គន្លឹះក្នុងការរៀបចំផែនការអាជីវកម្ម និងយុទ្ធសាស្រ្តទទួលបានហិរញ្ញប្បទានផ្លូវការ» ដែលប្រធានបទនេះផ្តល់ឱ្យសិក្ខាកាមបានស្វែងយល់ពីសារៈសំខាន់នៃផែនការអាជីវកម្ម និងជាពិសេសសម្រាប់ដាក់ស្នើកម្ចីទៅធនាគារ ឬគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញវត្ថុ និងទទួលបានឱកាសអនុវត្តជាក់ស្តែងលើការរៀបចំផែនការអាជីវកម្ម នៅក្នុងថ្នាក់រៀនផ្ទាល់ផងដែរ។

បន្ថែមពីនេះ សិក្ខាកាមក៏ទទួលបាននូវព័ត៌មានទាក់ទងនឹងយន្តការធានាឥណទានរបស់ CGCC ក្នុងការគាំទ្រលទ្ធភាពទទួលបានហិរញ្ញប្បទានរបស់ SMEs និងផលិតផលឥណទានដែលមានការធានា និងនីតិវិធីនៃការអនុម័តកម្ចីរបស់ធនាគារ អេស៊ីលីដាផងដែរ។

ការកសាងសមត្ថភាពសហគ្រិនគឺជាការងារអាទិភាពមួយរបស់CGCC ក្នុងបេសកកម្មបង្កើនបរិយាបន្នហិរញ្ញវត្ថុ និងអភិវឌ្ឍសហគ្រាសខ្នាតតូច និងមធ្យម នៅកម្ពុជា។ EPIC គឺជាកម្មវិធីកសាងសមត្ថភាពសហគ្រិនជាអាទិភាពមួយរបស់ CGCC ដែលនឹងនាំមកនូវប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ ដោយផ្អែកលើស្ថានភាពជាក់ស្តែងតាមរយៈវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនីមួយៗ នាពេលបន្តបន្ទាប់ ក្រោមកិច្ចសហការជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ/គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួម ដែលមានឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់នូវការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពរយៈពេលវែងជូនដល់សហគ្រាសខ្នាតតូច និងមធ្យម។

សហគ្រិនដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ចង់ចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាល EPIC វគ្គបន្ទាប់ៗទៀត សូមតាមដានការចែករំលែកនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ CGCC ៖ https://www.facebook.com/officialcgcc ៕

Credit to: Fresh News Plus, Published on 28 May 2024

CGCC ចូលរួមកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទី៤៧ របស់សមាគមគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍក្នុងតំបន់អាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក (ADFIAP)

លោក Wong Keet Loong អគ្គនាយក CGCC បានដឹកនាំសហការីចូលរួមកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទី៤៧ របស់ ADFIAP នៅថ្ងៃទី១៥ ដល់ ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៤ នៅសណ្ឋាគារសូហ្វីតែល ភ្នំពេញ ដែលរៀបចំដោយធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងកសិកម្ម (ARDB) របស់កម្ពុជាជាម្ចាស់ផ្ទះ។

កិច្ចប្រជុំនេះ មានអ្នកចូលរួមប្រមាណជាង ៤០០នាក់ មកពីបណ្តាប្រទេសចំនួន ៤០ ដែលជាសមាជិករបស់ ADFIAP, តំណាងថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង-ស្ថាប័នរដ្ឋ, តំណាងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍, តំណាងវិស័យឯកជន និងភាគីពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍ពីបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់អាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក ដោយផ្តោតលើប្រធានបទ “តួនាទីរបស់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុអភិវឌ្ឍន៍ ក្នុងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយនិរន្តរភាព៖ ដំណើរឆ្ពោះទៅអនាគតប្រកបដោយភាពធន់នឹងអាកាសធាតុ និងនិរន្តរភាព”៕

អ្នកជំនួញស្រូវអង្ករកាន់តែងាយ​ទទួលបានឥណនទាន ដែលអាចខ្ចីបានរហូត ៣លានដុល្លារ សម្រាប់ជាទុន​ទិញស្រូវស្តុកទុក និងកែច្នៃ

(ភ្នំពេញ)៖ កន្លងមកអ្នករកស៊ីក្នុងវិស័យស្រូវអង្ករ តែងតែលើកឡើងពីបញ្ហាខ្វះទុន និងការពិបាកក្នុងការទទួលបានឥណទាន ដែលធ្វើឱ្យពួកគេមិនមានលទ្ធភាពគ្រប់គ្រាន់ ក្នុងការប្រមូលទិញស្រូវសម្រាប់ស្តុកទុក និងកែច្នៃជាអង្ករសម្រាប់នាំចេញ។

ដើម្បីជំរុញឱ្យការទទួលបានឥណទាន របស់អ្នករកស៊ីក្នុងវិស័យស្រូវអង្ករកាន់តែងាយស្រួល និងមានទំហំសមល្មម សាជីវកម្មធានាឥណទានកម្ពុជា (CGCC) បានដាក់នូវគម្រោងធានាឥណទាន សម្រាប់ការនាំចេញអង្ករ (REGS) ដើម្បីជួយឱ្យម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ មានលទ្ធភាពពង្រីកវិសាលភាពរបស់ខ្លួន ក្នុងការប្រមូលស្រូវស្តុកសំរាប់កិនកែច្នៃនាំចេញ បង្កើត និងបង្កើននូវផលិតផលតម្លៃបន្ថែម នៅក្នុងស្រុក។

លោក រស់ សីលវ៉ា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានថ្លែងថា ការផ្តល់នូវការធានាឥណទាន សម្រាប់វិស័យស្រូវអង្ករ គឺពិតជា​មានសារៈសំខាន់ ព្រោះវិស័យស្រូវអង្ករ គឺ​ជាវិស័យដ៏មានសក្តានុពលរបស់កម្ពុជា ដែលទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ពីរាជរដ្ឋាភិបាល​ ហើយការដាក់ចេញនូវគម្រោងនេះ គឺជាការបើកផ្លូវសម្រាប់អ្នកជំនួញក្នុងវិស័យនេះ ឱ្យងាយទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន។

​លោកមានប្រសាសន៍ថា ដោយសារហានិភ័យក្នុងវិស័យស្រូវអង្ករ បានធ្វើឱ្យធនាគារពាណិជ្ជមួយចំនួនមិនហ៊ានសម្រេចចិត្ត ក្នុងការផ្តល់ឥណទាន ដល់អ្នករកស៊ីក្នុងវិស័យស្រូវអង្ករនោះទេ។ តែយ៉ាងនេះក្តី ​តាមរយៈគម្រោងដែលមានការសហការជាមួយនឹងគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចំនួន៧ នឹងអាច​ស្វែងរកដំណោះស្រាយបាន។​

លោកលើកឡើងថា បើតាមការសិក្សារបស់សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា តម្រូវការហិរញ្ញប្បទានបន្ថែម សម្រាប់ការគាំទ្រដល់ការនាំចេញអង្ករ យ៉ាងហោចណាស់ប្រមាណជា ១២០លានដុល្លារ។ ​តែយ៉ាងណាក្នុងដំណាក់កាលទី១នេះ គម្រោងធានាឥណទានសម្រាប់ការនាំចេញស្រូវអង្ករ​ ​មានទំហំទឹកប្រាក់សរុប ៣០លានដុល្លារ​។ លោកថា ពិតណាស់គម្រោង ៣០លានដុល្លារនេះនៅតូច ខណៈតម្រូវការធំរហូតដល់ ១២០លានដុល្លារ ដូច្នេះក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ នឹងបន្តគាំទ្រដល់គម្រោងពង្រីក​វិសាលភាពនៃធានាឥណទាននេះបន្តទៀត ផ្អែកលើតម្រូវការជាក់ស្តែង និងសមត្ថភាពស្រូបទៅលើសមាជិករបស់សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា។​

បើតាមលោករដ្ឋលេខាធិការ ​​សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនកែច្នៃនាំចេញអង្ករ និងម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីន អាចមានលទ្ធភាពខ្ចីអតិបរមារហូតដល់ ៣លានដុល្លារ ដោយ CGCC នឹងផ្តល់ការធានា ៨០%នៃទំហំកម្ចីសរុប។

លោកគូសបញ្ជាក់ថា ទំហំកម្ចីអតិបរមា ៣លានដុល្លារនេះ គឺជាទំហំសមស្របសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនកែច្នៃនាំចេញ និងម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីនយកទៅពង្រីកវិសាលភាពអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។ លោកសង្ឃឹមថា កិច្ចការនេះនឹងរួមចំណែកដល់ការសម្រេចគោលដៅ នៃគោលនយោបាយនាំចេញស្រូវអង្ករ ១លានតោនរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ។

លោកជំរុញលើកទឹកចិត្តដល់ការបញ្ចេញថវិកា ៣០លាននេះឱ្យបានលឿន​ និងជំរុញឱ្យ​ក្រុមហ៊ុននាំចេញអង្ករ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ​ ប្រើប្រាស់ឥណទាននេះ ឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព និងការទទួលខុសត្រូវ ហើយត្រូវប្រើប្រាស់ឱ្យចំទិសដៅជាទុនបង្វិលក្នុងរយៈពេលខ្លី ក្នុងការប្រមូលទិញស្រូវ សម្រាប់ផលិតអង្ករនាំចេញ ដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ការនាំចេញអង្ករ។

​លោកស្រី សាន សុខរីណា ប្រធានការិយាល័យអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផល និងសហប្រតិបត្តិការរបស់ CGCC បានឱ្យដឹងថា សម្រាប់អ្នកដែលទទួលឥណទាន ដោយមានការ​ធានានេះ គឺប្រភេទអាជីវកម្មដែលមានម្ចាស់ភាគហ៊ុនជាសញ្ញាតិខ្មែរ ៥០% ជាក្រុមហ៊ុន​នាំចេញអង្ករ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ព្រមទាំងជាសមាជិករបស់សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា។ ហើយក្រុមហ៊ុនទាំងនោះ ត្រូវមានប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មយ៉ាងតិចណាស់៣ឆ្នាំ និងមានបទពិសោធន៍នាំចេញអង្ករ យ៉ាងហោចណាស់មួយឆ្នាំ។ ជាមួយគ្នានេះ ក្រុមហ៊ុននិងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ត្រូវមានប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំយ៉ាង ២.៥លានដុល្លារ និងមានផែនការអាជីវកម្មច្បាស់លាស់ មានកិច្ចសន្យាបញ្ជាទិញ ព្រមទាំងមានផែនការអាជីវកម្មនៃការនាំចេញអង្ករ ឬកិនអង្ករយ៉ាងតិច៥០០០តោន គិតត្រឹមឆ្នាំ២០២៥។

លោកស្រី សេង លាភ ម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ សេកមាស ខេត្តកំពង់ចាម ដែលដំណើរការអាជីវកម្ម ក្នុងវិស័យនេះប្រមាណ៣០ឆ្នាំ បានប្រាប់បណ្តាញព័ត៌មាន Fresh News ថា គម្រោងធានាឥណទាន សម្រាប់វិស័យស្រូវអង្ករ គឺ​ការបើកផ្លូវមួយដ៏ល្អសម្រាប់រោងម៉ាស៊ីនកិន និងក្រុមហ៊ុននាំចេញអង្ករ ដើម្បីងាយទទួលបានទុនបន្ថែម ក្នុងការប្រមូលទិញស្រូវនៅរដូវប្រមូលផល ដែលធ្វើឱ្យលោកស្រី ក៏ដូចម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីនផ្សេងទៀតមានលទ្ធភាពពង្រីកការទិញស្រូវសម្រាប់ស្តុកទុក។

លោកស្រីបានឱ្យដឹងថា កន្លងមកការ​ទទួលបានកម្ចីពីធានាគារ​ ហាក់មិនសូវងាយស្រួលនោះទេ ហើយសុទ្ធតែតម្រូវឱ្យមានទ្រព្យបញ្ចាំ ប៉ុន្តែតាមរយៈគម្រោងនេះ គឺសិក្សាផែនការអាជីវកម្មជាក់ស្តែងប៉ុណ្ណោះ ដែលកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក ដែលមានផែនការអាជីវកម្មច្បាស់លាស់។

ក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនដែលនាំចេញអង្ករផង និងប្រមូលទិញស្រូវសម្រាប់កិន ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្រុក​ផង លោកស្រីយល់ថា តាមរយៈគម្រោងធានាឥណទាននេះ នឹងជួយធ្វើឱ្យដំណើរការអាជីវកម្ម របស់លោកស្រីកាន់តែរីកធំជាងមុន។

សូមជម្រាបថា សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន​នាំចេញអង្ករ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ដែលមានបំណងទទួលបានឥណទាន ដោយមានការធានាពី CGCC ​អាចទាក់ទងទៅសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា ដើម្បីស្នើសុំលិខិតបញ្ជាក់ និងស្វែងគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួម (PFIs) ចំនួន៧ ស្ថាប័ន ដែលចូលរួមអនុវត្តគម្រោង REGSនេះដើម្បីស្នើសុំឥណទាន។ គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួម រួមមាន គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ អេ អឹម ខេ, ធនាគារកាណាឌីយ៉ា, ធនាគារពាណិជ្ជក្រៅប្រទេស នៃកម្ពុជា (FTB), ធនាគារមេយប៊ែង (ខេមបូឌា), ធនាគារព្រីនស៍, ធនាគារស្ថាបនា, និងធនាគារវីង (ខេមបូឌា)​៕

Credit to: Fresh News, Published on 12 May 2024

ពាណិជ្ជករក្នុងវិស័យស្រូវអង្ករ នឹងទទួលបានការធានាឥណទាន ងាយទទួលបានកម្ចីពង្រីកវិសាលភាពទិញស្រូវ និងកែច្នៃនាំចេញ

(ភ្នំពេញ)៖ សាជីវកម្មធានាឥណទានកម្ពុជា (CGCC) និងសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា ព្រមទាំងគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួមចំនួន៧ បានចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាលើកិច្ចព្រមព្រៀង គម្រោងធានាឥណទានសម្រាប់ការនាំចេញអង្ករ ដើម្បីជួយឱ្យម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវមានលទ្ធភាពពង្រីកវិសាលភាពរបស់ខ្លួន ក្នុងការប្រមូលស្រូវស្តុកសំរាប់កិនកែច្នៃនាំចេញ បង្កើត និងបង្កើននូវផលិតផលតម្លៃបន្ថែមនៅក្នុងស្រុក។

ពិធីចុះគ្នាអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា បានរៀបចំឡើងនៅព្រឹក ថ្ងៃទី១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៤ ក្រោមអធិបតីភាពរបស់លោក រស់ សីលវ៉ា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងវត្តមានជាកិត្តិយសរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ CGCC, ថ្នាក់ដឹកនាំ និងសមាជិករបស់សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា, ថ្នាក់ដឹកនាំ និងបុគ្គលិករបស់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួម (PFIs) និង CGCC សរុបប្រមាណជាង៧០រូប។

បន្ទាប់ពីទទួលបានការឯកភាពពី អគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្នមុនីរ័ត្ន ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ CGCC បានដាក់ឱ្យដំណើរការគម្រោង REGS ដែលជាគម្រោងធានាឥណទានជាកញ្ចប់មានទំហំសរុប ៣០លានដុល្លារ សម្រាប់ជំហានទី១ ដោយមានគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួម (PFIs) ចំនួន៧ ស្ថាប័ន ចូលរួមអនុវត្តគម្រោង REGSនេះ រួមមាន គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ អេ អឹម ខេ, ធនាគារកាណាឌីយ៉ា, ធនាគារពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសនៃកម្ពុជា (FTB), ធនាគារមេយប៊ែង (ខេមបូឌា), ធនាគារព្រីនស៍, ធនាគារស្ថាបនា, និងធនាគារវីង (ខេមបូឌា)។

លោក រស់ សីលវ៉ា មានប្រសាសន៍ថាការដាក់ចេញនូវគម្រោង REGS ដែលមានទំហំ ៣០លានដុល្លារនេះ គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការគាំទ្ររបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ក្នុងការជំរុញការផលិត និងនាំចេញអង្ករកម្ពុជា តាមរយៈយន្តការធានាឥណទានរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដែលមាន CGCC ជាប្រតិបត្តិករ ដោយផ្តល់ការធានារហូតដល់ ៨០% លើកម្ចីអតិបរមារហូតដល់ ៣លានដុល្លារ។ គម្រោង REGS នេះនឹងគាំទ្រដល់ការទទួលបានហិរញ្ញប្បទានរបស់ក្រុមហ៊ុននាំចេញអង្ករ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ក្នុងការប្រមូលទិញស្រូវពីកសិករ សម្រាប់ការផលិតអង្ករនាំចេញ ដើម្បីគាំទ្រដល់គោលនយោបាយនាំចេញអង្កររបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា»។

ឧកញ៉ា ចាន់ សុឃាំង ប្រធានសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា ក៏បានថ្លែងឱ្យដឹងដែរថា កញ្ចប់ធានាឥណទានលើវិស័យស្រូវអង្ករដំណាក់កាលទីមួយនាពេលនេះ នឹងជួយដល់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវពង្រីកវិសាលភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការប្រមូលស្រូវស្តុកសំរាប់កិនកែច្នៃនាំចេញ បង្កើត និងបង្កើននូវផលិតផលតម្លៃបន្ថែមនៅក្នុងស្រុក ដែលកើតចេញពី

លោកបន្តថា «អនុផលនៃការកិនស្រូវទាំងអស់ដល់វិស័យផ្សេងទៀតដូចជាវិស័យវារីវប្បកម្ម ការចិញ្ចឹមសត្វ។ល។ កញ្ចប់ធានានេះក៏ជាកត្តាលីករបន្ថែមទៀត នៃការចូលរួមលើការអនុវត្តនូវគោលនយោបាយផលិតកម្មស្រូវ និងការជំរុញការនាំចេញឱ្យបាន១លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលបានដាក់ចេញដោយ រាជរដ្ឋាភិបាល ហើយយើងជឿជាក់ថា ផែនការនេះ នឹងសម្រេចបាននៅក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ដ៏ខ្លីខាងមុខ»។

លោក Wong Keet Loong អគ្គនាយក CGCC បានគូសបញ្ជាក់ថា «CGCC បានដាក់ឱ្យដំណើរការគម្រោងធានាឥណទានថ្មី ដែលជាគម្រោងធានាឥណទានសម្រាប់ការនាំចេញអង្ករ (REGS) ដែលមានទំហំ៣០លានដុល្លារ ដើម្បីគាំទ្រជាទុនបង្វិល សម្រាប់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ក្នុងការកិនកែច្នៃស្រូវសម្រាប់ការនាំចេញអង្ករ។ គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចំនួន៧ស្ថាប័ន បានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការផ្តល់កម្ចីដែលមានការធានាពី CGCC សម្រាប់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពក្នុងការនាំចេញអង្ករ។ គម្រោងនេះផ្តល់ជូននូវលក្ខខណ្ឌពិសេស ដូចជាកម្រៃធានាឥណទានទាប វិសាលភាពនៃការធានាខ្ពស់ និងអត្រាការប្រាក់មិនលើសពី១១%។ យើងគាំទ្រនូវឆន្ទៈរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ក្នុងការនាំចេញអង្ករឱ្យបាន១លានតោន នៅឆ្នាំ២០២៥។ នេះគឺជាជំហានទីមួយនៃគម្រោង ដោយយើងនឹងស្នើបង្កើនទំហំគម្រោង ប្រសិនបើមានតម្រូវការខ្ពស់សម្រាប់ការធានាឥណទាន»

គម្រោង REGS របស់ CGCC ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដើម្បីសម្រួលដល់តម្រូវការហិរញ្ញប្បទាន និងឆ្លើយតបនឹងបញ្ហាប្រឈមរបស់ក្រុមហ៊ុននាំចេញអង្ករ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ដែលប្រឈមនឹងបញ្ហាខ្វះទ្រព្យធានាដើម្បីដាក់ស្នើកម្ចីទៅគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុ ជាពិសេសនៅក្នុងរដូវកាលប្រមូលផល។ ក្រុមហ៊ុននាំចេញអង្ករ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវដែលជាសមាជិកសកម្មរបស់ CRF និងដែលមានតម្រូវការហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ជាទុនបង្វិល និងពង្រីកអាជីវកម្ម ជាពិសេសសម្រាប់ទិញស្រូវ កិនកែច្នៃ ក្នុងការនាំចេញអង្ករទៅក្រៅប្រទេស៕

Credit to: Fresh News, Published on 10 May 2024

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ពិធីចុះហត្ថលេខាលើ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាង CGCC និងសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា និងកិច្ចព្រមព្រៀងគម្រោងធានាឥណទានសម្រាប់ការនាំចេញអង្ករ រវាង CGCC និងគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួម

ទាញយកសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន

CGCC សម្ដែងការគួរសម និងពិភាក្សាជាមួយ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងសហការីនៃ សមាគមអាជីវកម្មចំនួនបី

កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែមេសា និងថ្ងៃទី២៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៤ សាជីវកម្មធានាឥណទានកម្ពុជា (CGCC) ដឹកនាំដោយ លោកណូ លីដា អគ្គនាយករង CGCC បានជួប សម្ដែងការគួរសម និងពិភាក្សាជាមួយ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងសហការីនៃ សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាមណ្ឌលខេត្តកំពត-កែប សម័្ពន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកម្ពុជាប្រចាំខេត្តកំពត និងសមាគមសហគ្រិនវ័យក្មេងកម្ពុជាសាខាខេត្តកំពត-កែប។

កិច្ចពិភាក្សារវាង CGCC ជាមួយសមាគមអាជីវកម្មទាំងបី ពិតជាឱកាសមួយដ៏ពិសេសសម្រាប់ទាំង CGCC និងសមាគមអាជីវកម្មទាំងបី  ក្នុងការសិក្សាស្វែងយល់អំពីស្ថានភាពអាជីវកម្មនៅក្នុងតំបន់ និងបញ្ហាប្រឈមរបស់សមាជិកសមាគមអាជីវកម្មទាំង៣នេះ ទាក់ទងនឹងការទទួលកម្ចីក្នុងការទ្រទ្រង់ និងពង្រីកអាជីវកម្ម តាមរយៈយន្តការធានាឥណទានរបស់ CGCC។

កិច្ចពិភាក្សាស្វែងយល់ និងពង្រឹងកិច្ចសហការលើការធានាឥណទានរវាង CGCC និងគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួម សាខាខេត្តតាកែវ ខេត្តកែប និងខេត្តកំពត

កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី២៤ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៤ សាជីវកម្មធានាឥណទានកម្ពុជា (CGCC) ដឹកនាំដោយ លោកស្រី ពិន ម៉ានីកា ប្រធានការិយាល័យទីផ្សារ និងអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្ម បានជួបពិភាក្សាស្វែងយល់អំពីការអនុវត្តគម្រោងធានាឥណទាន និងផ្សព្វផ្សាយបន្ថែមអំពីគម្រោងធានាឥណទានរបស់ CGCC ដោយផ្ទាល់ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំ និងបុគ្គលិករបស់សាខានៃគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុចូលរួម (PFIs) មួយចំនួនរបស់ CGCC រួមមាន៖

– នៅខេត្តតាកែវ រួមមាន ធនាគារហ្វីលីព ធនាគារមេយប៊ែង និងធនាគារព្រីនស៍

– នៅខេត្តកែប រួមមាន ធនាគារអេស៊ីលីដា ធនាគារ ABA ធនាគារស្ថាបនា

– នៅខេត្តកំពត រួមមាន ធនាគារស្ថាបនា និងធនាគារកាណាឌីយ៉ា

កិច្ចពិភាក្សាជាមួយ PFIs របស់ CGCC នៅខេត្តទាំងបី ដែលជាខេត្តមានសក្តានុពលនៃអាជីវកម្មរបស់សហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យមនេះ គឺជាឱកាសមួយដ៏ពិសេសសម្រាប់ទាំង CGCC និង PFIs ក្នុងការស្វែងយល់អំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃការធានាឥណទាន និងឱកាសដែល PFIs អាចបង្កើនការផ្តល់កម្ចីជូនទៅដល់ក្រុមហ៊ុនអាជីវកម្ម ដែលមានសក្តានុពល និងមានតម្រូវការកម្ចី តែប្រឈមនឹងបញ្ហាខ្វះទ្រព្យធានា៕

 

CGCC ចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំសម្រាប់វិនិយោគិននៃកម្មវិធីផ្តួចផ្តើមសហគ្រិនក្នុងកិច្ចការបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគោលដៅអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៅកម្ពុជា

នាថ្ងៃទី០៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៤ លោក Wong Keet Loong អគ្គនាយកសាជីវកម្មធានាឥណទានកម្ពុជា បានអញ្ជើញចូលរួមជាវាគ្មិនកិត្តិយសមួយរូប ក្នុងកិច្ចប្រជុំសម្រាប់វិនិយោគិននៃកម្មវិធីផ្តួចផ្តើមសហគ្រិនក្នុងកិច្ចការបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគោលដៅអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៅកម្ពុជា ដោយបានចែករំលែកអំពីកិច្ចផ្តួចផ្តើមរបស់ CGCC ក្នុងការសម្រួលលទ្ធភាពទទួលបានហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍវិស័យឯកជននៅប្រទេសកម្ពុជា តាមរយៈកិច្ចពិភាក្សាបើកចំហរមួយស្តីពី “ទិដ្ឋភាព​នៃ​ការ​វិនិយោគ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ជាពិសេសក្នុងការបន្ស៊ាំ​នឹង​អាកាសធាតុ”។

តាមរយៈកិច្ចពិភាក្សានេះ លោកអគ្គនាយកបានគូសបញ្ជាក់អំពីយន្តការគាំទ្ររបស់រាជរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់វិស័យឯកជនក្នុងការទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន តាមរយៈយន្តការធានាឥណទានរបស់ CGCC សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន/អាជីវកម្ម និងជាពិសេសអាជីវកម្មក្នុងវិស័យបៃតង។ លោកក៏បានចែករំលែកអំពី “គម្រោងហិរញ្ញប្បទានបៃតងប្រកបដោយនិរន្តរភាព” របស់ CGCC ដែលជាគំរូហិរញ្ញប្បទានរួមបញ្ចូលគ្នា ដែលទទួលបានការគាំទ្រពី UNDP ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពនៃការធានាឥណទានរបស់ CGCC សម្រាប់វិស័យបៃតង។

កម្មវិធីកិច្ចប្រជុំសម្រាប់វិនិយោគិនដែលរៀបចំដោយ UNDP នេះ មានគោលបំណងទាញចំណាប់អារម្មណ៍ និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងរបស់សាធារណជន និងវិស័យឯកជន ជុំវិញដំណោះស្រាយទីផ្សារ និងការវិយោគដែលពឹងផ្អែកលើអាកាសធាតុ និងបង្កើតនូវឱកាសក្នុងការកៀរគរ និងទាញយកទុនសម្រាប់វិស័យឯកជន និងហិរញ្ញប្បទានរួមបញ្ចូលគ្នា សំដៅដល់ការបន្ស៊ាំនឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងដើម្បីធ្វើពិពិធកម្មធនធានសម្រាប់ហិរញ្ញប្បទានផ្នែកអាកាសធាតុ តាមរយៈការប្រើប្រាស់ទុនលើឱកាសទីផ្សារដែលមានស្រាប់៕